Конфиденциальность

Конфиденциальность

В соответствии со ст. 13 законодательного декрета 196/03 в области защиты персональных данных, АО BLM S.P.A., в качестве держателя данных, обязано предоставить следующую информацию, касающуюся обработки персональных данных.
1) Персональные данные, предоставленные пользователем при подписке на услуги АО BLM S.P.A. или собранные в дальнейшем при использовании этих услуг, будут обработаны в целях общения или связи со стороны АО BLM S.P.A. с подписчиками услуг.
Персональные данные в нашем распоряжении обрабатываются АО BLM S.P.A. посредством бумажных или компьютерных носителей информации, а также автоматизированными средствами.
Данные, содержащиеся в базе данных, не передаются третьим лицам, но могут быть использованы уполномоченными представителями АО BLM S.P.A. в указанных выше целях.
Предоставление персональных данных обязательно для достижения указанных выше целей; отказ от предоставления таких данных, а также предоставление частичных или неточных данных может привести к невозможности удовлетворения запрашиваемой услуги.
 
2) По согласию пользователя и до его отзыва персональные данные могут обрабатываться напрямую или через третьи лица (посредством также одного или нескольких дистанционных способов: e-mail, телефон, автоматические системы вызова без вмешательства оператора или факс) в целях, несвязанных непосредственно с предоставлением запрашиваемых услуг, помимо указанных в пункте 1) настоящего уведомления, а именно:

a) отправка материала рекламного характера и коммерческой информации;

б) деятельность, связанная с прямыми и косвенными продажами

в) сообщения коммерческого и интерактивного характера

г) сбор данных об уровне удовлетворенности клиентов качеством предоставленных услуг (также через третьи лица);

e) мероприятия по стимулированию сбыта продукции и/или услуг;

f) статистические и рыночные исследования.

Согласие с правилами обработки и целями, указанными в пункте 2) не обязательно; в случае отказа АО BLM S.P.A. обработает предоставленные данные только в целях, указанных в пункте 1).
 
Ответственным за обработку персональных данных является:

АО BLM S.P.A.
Via Selvaregina 30 22063 Cantù (CO) ITALY
Тел.: +39 031 7070200
Факс +39 031 715911

Права, предусмотренные ст. 7 законодательного декрета 196/03

Доводим до сведения пользователей, что ст. 7 законодательного декрета в этой области предоставляет заинтересованным лицам особые права. В частности, право получения со стороны компании:
a) подтверждения наличия или отсутствия относящихся к нему персональных данных, даже если таковые еще не зарегистрированы и сообщения об этих данных в ясной форме;
b) сведений, касающихся источника, из которого были получены персональные данные;
c) сообщения о целях и способах обработки;
d) указания логики, применяемой в процессе обработки, если данные обрабатываются с применением средств автоматизации;
e) идентификационных данных владельца;
f) данных субъектов или категорий субъектов, которым можно отправить персональные данные или которые могут знать о них в качестве ответственных или уполномоченных сотрудников;
g) возможности обновления, исправления и, в случае заинтересованности, дополнения данных;
h) возможности удаления, видоизменения данных в анонимную форму или блокировку данных, в отношении которых не требуется их хранения в соответствии с целями их сбора и дальнейшей обработки;
i) подтверждения, что действия, указанные в пунктах g) и h), и их содержание были доведены до сведения тех, кому были сообщены или переданы персональные данные за исключением случаев, когда сообщение невозможно или влечет за собой использование средств, несоразмерных соблюдаемому праву.
 
Кроме того, право воспротивиться, полностью или частично, обработке персональных данных:
•    на законных основаниях, даже если эти данные касаются цели сбора;
•    в целях отправки материала рекламного характера или прямой продажи, или рыночных исследований, или сообщений коммерческого характера. 
 
Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами по электронной почте: blm@blm.it

Правовая оговорка

1. Область применения

Пользование данным веб-сайтом ("Веб-сайт BLM GROUP"), созданным АО BLM S.P.A. и/или своими дочерними предприятиями ("BLM GROUP "), возможно только на изложенных далее условиях пользования.
Настоящее пользовательское соглашение может подвергнуться правке, изменениям или замене на другие термины или условия (например, по закупке продукции и услуг). При наличии регистрационного пароля или без него, доступ и пользование веб-сайтом ГРУППЫ BLM по умолчанию подразумевают принятие пользовательского соглашения в его текущей версии.

2. Услуги

2.1. Веб-сайт ГРУППЫ BLM содержит информацию, особое ПО и соответствующую документацию, доступную для отображения и загрузки.

2.2. АО BLM S.P.A. вправе в любой момент прервать, в целом или частично, работу веб-сайта ГРУППЫ BLM. По причине природного характера интернета и информационных систем АО BLM S.P.A. не может быть ответственным за наличие постоянного доступа к веб-сайту ГРУППЫ BLM.

3. Регистрация и парол

3.1. Некоторые страницы веб-сайта Группы BLM могут быть защищены паролем. В целях безопасности коммерческих сделок только зарегистрированные пользователи могут получить доступ к таким страницам. АО BLM S.P.A. вправе отказать в регистрации любому пользователю. В частности, АО BLM S.P.A. вправе решать, что некоторые сайты, которые ранее имели свободный доступ, будут доступны только после регистрации. АО BLM S.P.A. вправе отказать пользователю, в любой момент и без объяснения причин, в доступе к разделу сайта, защищенному паролем, блокируя данные пользователя (см. определение ниже), в частности, если он:
- предоставляет неверную о себе информацию с целью регистрации;
- нарушает настоящее пользовательское соглашение или пренебрегает своими обязательствами в отношении пользовательских данных;
- нарушает какие-либо действующие законы при доступе или пользовании веб-сайтом ГРУППЫ BLM;
- не пользуется веб-сайтом ГРУППЫ BLM на протяжении долгого периода времени.

3.2. При регистрации пользователь должен предоставить точную информацию, а при последующем ее изменении обязан обновить ее, отправляя извещение на адрес электронной почты: blm@blm.it. Пользователь должен принять необходимые меры, чтобы собственный e-mail в наличии у АО BLM S.P.A. был всегда действительным и доступным для связи компании с пользователем

3.3. При регистрации пользователю предоставляется код доступа, содержащий ID пользователя и пароль ("Данные пользователя").

3.4. Пользователь должен принять необходимые меры, чтобы данные пользователя не были доступны третьим лицам, и несет ответственность за все совершенные на сайте действия с использованием собственных данных пользователя. По окончании каждого сеанса работы в сети пользователь должен прервать связь с веб-сайтами, защищенными паролем. Если Пользователю стало известно, что его данные были использованы третьими лицами, он без промедления должен сообщить АО BLM S.P.A. в письменной форме или по электронной почте.

3.5. После получения уведомления, упомянутого в пункте 3.4, АО BLM S.P.A. заблокирует доступ к защищенному паролем разделу с использованием пользовательских данных. Доступ снова будет возможен только после запроса, направленного АО BLM S.P.A. или в результате новой регистрации.

3.6. В любое время пользователь может запросить в письменной форме отмену регистрации при условии, что удаление не нарушает надлежащее исполнение договорных отношений. В этом случае АО BLM S.P.A. удалит все пользовательские данные и другие личные идентификационные данные пользователя, как только эти данные больше не будут нужны.

4. Право пользования информацией, программным обеспечением и документацией

Использование любой информации, программного обеспечения и документации, размещенных на веб-сайте ГРУППЫ BLM, подчиняется настоящему пользовательскому соглашению или, в случае обновления информации, программного обеспечения или документации, условиям лицензии, предварительно согласованным с АО BLM S.P.A.. Условия лицензии, согласованные отдельно (например, в случае загрузки ПО), будут преобладать над условиями настоящего соглашения.

5. Интеллектуальная собственность

5.1. Несмотря на положения, содержащиеся в п. 4 настоящего соглашения, информация, торговые марки и другие материалы веб-сайта ГРУППЫ BLM не могут быть изменены, скопированы, воспроизведены, проданы, арендованы, использованы, дополнены без предварительного письменного согласия АО BLM S.P.A.

5.2. За исключением прав на использование и других прав, где это явно предусмотрено, никакие другие права не будут предоставлены пользователю, в также не подразумевается никакая другая обязанность, требующая предоставления других прав. Все патентные и лицензионные права строго исключены.

6. Обязанности пользователя

6.1. При доступе и использовании веб-сайта ГРУППЫ BLM пользователь обязуется:
- не наносить ущерб другим людям, в частности несовершеннолетним, и не нарушать их личные права;
- не посягать своим поведением на общественную мораль;
- не нарушать право на интеллектуальную собственность или другие исключительные права;
- не загружать содержащие вирусы (так называемые «троянские программы») данные или любые другие программы, которые могут привести к повреждению данных;
- не передавать, не сохранять или не загружать гипертекстовые связи или содержание, к которому пользователь не имеет доступа, в частности в случаях, когда такие связи или содержание нарушают обязательства по соблюдению конфиденциальности или являются незаконными;
- не распространять e–mail рекламного характера или нежелательные (так называемый «спам») или ложные предупреждения о вирусах, дефектах или подобных материалах; кроме того, не должен требовать или настаивать на участии в лотереях, выборках по типу «снежного кома», письмах «по цепочке», пирамидальных структурах продаж или в аналогичных действиях.

6.2. АО BLM S.P.A. может запретить доступ к веб-сайту ГРУППЫ BLM в любое время, в частности, если пользователь нарушает любое из своих обязательств по настоящему соглашению.

7. Гипертекстовые связи

Веб-сайт ГРУППЫ BLM может содержать гипертекстовые ссылки на веб-сайты третьих лиц. АО BLM S.P.A. никоим образом не несет ответственность за содержание этих веб-сайтов. Кроме того, АО BLM S.P.A. не дает никаких заявлений по этому поводу и не подписывает эти веб-страницы или их содержание как собственные, поскольку АО BLM S.P.A. не имеет никакого контроля над содержащей на них информацией и не несет за них ответственности. Ответственность за использование таких веб-страниц несет исключительно пользователь.

8. Ответственность за нарушения принадлежности или качества

8.1. Ввиду того, что информация, ПО или документация предоставлены в безвозмездное пользование, исключается любая ответственность за нарушения, касающиеся их качества или принадлежности, в частности что касается правильности или отсутствию дефектов и оспаривания прав третьих лиц или что касается их точности, полноты и/или соответствия, за исключением случаев преднамеренной вины или мошенничества.

8.2. Информация, размещенная на сайте ГРУППЫ BLM, может содержать общий перечень или описание технических характеристик отдельной продукции, которые в некоторых случаях могут быть недоступными (например, в силу изменения продукции). Поэтому их необходимо совместно согласовывать каждый раз на момент продажи.

9. Другие виды ответственности, вирус

Несмотря на предпринятые усилия по защите веб-сайта ГРУППЫ BLM от вирусов, АО BLM S.P.A. никоим образом не гарантирует полное отсутствие вирусов.
В целях собственной защиты пользователь должен предпринять необходимые меры для обеспечения безопасности и использовать антивирусную программу перед загрузкой информации, ПО или документации.

10. Защита персональных данных

Что касается сбора, использования и обработки персональной информации пользователей веб-сайта ГРУППЫ BLM, АО BLM S.P.A. руководствуется действующим законодательством в области защиты персональных данных.

11. Дополнительные соглашения, компетентный юридический округ и применяемые законодательные нормы

11.1. Любое дополнительное соглашение должно заключаться в письменной форме.

11.2. Отдельные страницы веб-сайта ГРУППЫ BLM управляются и поддерживаются АО BLM S.P.A. и/или ее дочерними предприятиями. Страницы соответствуют положениям действующего законодательства страны, в которой расположено главное управление ответственного за них общества. АО BLM S.P.A. не предоставляет никаких гарантий в отношении правильности и доступности для отображения или загрузки информации, ПО и/или документации, содержащихся на веб-сайте ГРУППЫ BLM, из мест, отличных от страны компании. При доступе на веб-сайт ГРУППЫ BLM из мест, отличных от указанной страны, исключительную ответственность в соответствии с местным действующим законодательством будут нести пользователи. Запрещается доступ к информации, ПО и/или документации, содержащихся на веб-сайте ГРУППЫ BLM, из стран, в которых такое содержание считается незаконным. В этом случае пользователь, заинтересованный в коммерческих отношениях с АО BLM S.P.A., должен обратиться к представителю АО BLM S.P.A. в собственной стране.

11.3. Настоящее пользовательское соглашение, а также вытекающие из него или связанные с ним или его предметом споры руководствуются итальянским законам, исключая взаимные конфликты. Применение Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров от 11 апреля 1980 года исключается. Компетентным юридическим органом считается Суд г. Комо.